{"id":1032,"date":"2019-07-29T18:15:48","date_gmt":"2019-07-29T18:15:48","guid":{"rendered":"http:\/\/tna.dz\/fr\/?p=1032"},"modified":"2020-01-14T20:39:28","modified_gmt":"2020-01-14T20:39:28","slug":"chouyoukh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/","title":{"rendered":"Chouyoukh"},"content":{"rendered":"<p>(<strong>Les Vieux<\/strong>)<\/p>\n<p><strong>Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 1964<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fiche technique<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0152uvre\u00a0:<\/strong> Chouyoukh (Les Vieux)<\/li>\n<li><strong>Auteur\u00a0et metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Ould Abderrahmane Kaki<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sc\u00e9nographie\u00a0:<\/strong> L\u2019Atelier du Th\u00e9atre National Alg\u00e9rien<\/li>\n<li><strong>Distribution\u00a0:<\/strong> Wahiba, Farida Amrouche, Samia, Anissa, Mustapha Kasdarli, Hadj Ch\u00e9rif, Kateb Malek Eddine, Sid Ahmed Agoumi, Larbi Zekkel, Bellemkadem Abderham\u00e8ne, Tajer Abdelkader, Bouzebouj Mohamed, Boukhatem Nor-Eddine, Bouzid Allem<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p>Les vieux, une pi\u00e8ce du th\u00e9atre satirique, \u00e9crite et mise en sc\u00e8ne par Ould Abderrahmane Kaki s\u2019attaque \u00e0 la bureaucratie et \u00e0 certaines croyances et traditions jug\u00e9es d\u00e9pass\u00e9es et obsol\u00e8tes qui ankylosent le peuple et le maintiennent dans une profonde l\u00e9thargie. La pi\u00e8ce appelle \u00e0 l\u2019\u00e9mancipation de l\u2019individu et \u00e0 la reconstruction sociale moderne.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce en onze tableaux met en situation deux vieux et un derwiche (marabout) qui repr\u00e9sentent, en quelque sorte ,les lieux de la continuit\u00e9 historique. C\u2019est une caustique d\u00e9nonciation de certaines traditions jug\u00e9es d\u00e9pass\u00e9es et anachroniques. A la fin de la pi\u00e8ce, tous les personnages se mettent d\u2019accord pour le changement et la reconstruction d\u2019un pays\u00a0 moderne. Le texte est ponctu\u00e9 par des chants.<\/p>\n<p><strong>Information\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Les vieux<\/em><\/strong>\u00a0de Kaki a eu le premier prix du festival de Hamamet-Tunisie 1966).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1032 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-1.jpg'><img width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-1-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-1.jpg 532w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-2.jpg'><img width=\"298\" height=\"300\" src=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-2-298x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-2-298x300.jpg 298w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-2-150x150.jpg 150w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-2-768x774.jpg 768w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-2-1016x1024.jpg 1016w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-2.jpg 1090w\" sizes=\"(max-width: 298px) 100vw, 298px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Les Vieux) Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 1964 Fiche technique\u00a0: \u0152uvre\u00a0: Chouyoukh (Les Vieux) Auteur\u00a0et metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Ould Abderrahmane Kaki Sc\u00e9nographie\u00a0: L\u2019Atelier du Th\u00e9atre National Alg\u00e9rien Distribution\u00a0: Wahiba, Farida Amrouche, Samia, Anissa, Mustapha Kasdarli, Hadj Ch\u00e9rif, Kateb Malek Eddine, Sid Ahmed Agoumi, Larbi Zekkel, Bellemkadem Abderham\u00e8ne, Tajer Abdelkader, Bouzebouj Mohamed, Boukhatem Nor-Eddine, Bouzid &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,41],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Chouyoukh - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(Les Vieux) Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 1964 Fiche technique\u00a0: \u0152uvre\u00a0: Chouyoukh (Les Vieux) Auteur\u00a0et metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Ould Abderrahmane\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chouyoukh - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Les Vieux) Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 1964 Fiche technique\u00a0: \u0152uvre\u00a0: Chouyoukh (Les Vieux) Auteur\u00a0et metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Ould Abderrahmane\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-29T18:15:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-14T20:39:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-1-200x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"omarAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"omarAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/\"},\"author\":{\"name\":\"omarAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\"},\"headline\":\"Chouyoukh\",\"datePublished\":\"2019-07-29T18:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-14T20:39:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/\"},\"wordCount\":225,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"ann\u00e9e 1964\",\"Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 1963 - 1969\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/\",\"name\":\"Chouyoukh - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-29T18:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-14T20:39:28+00:00\",\"description\":\"(Les Vieux) Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 1964 Fiche technique\u00a0: \u0152uvre\u00a0: Chouyoukh (Les Vieux) Auteur\u00a0et metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Ould Abderrahmane\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chouyoukh\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"description\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"width\":200,\"height\":84,\"caption\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\",\"name\":\"omarAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"omarAdmin\"},\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chouyoukh - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"(Les Vieux) Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 1964 Fiche technique\u00a0: \u0152uvre\u00a0: Chouyoukh (Les Vieux) Auteur\u00a0et metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Ould Abderrahmane","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Chouyoukh - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","og_description":"(Les Vieux) Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 1964 Fiche technique\u00a0: \u0152uvre\u00a0: Chouyoukh (Les Vieux) Auteur\u00a0et metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Ould Abderrahmane","og_url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/","og_site_name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","article_published_time":"2019-07-29T18:15:48+00:00","article_modified_time":"2020-01-14T20:39:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Les-Vieux-64-1-200x300.jpg"}],"author":"omarAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"omarAdmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/"},"author":{"name":"omarAdmin","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632"},"headline":"Chouyoukh","datePublished":"2019-07-29T18:15:48+00:00","dateModified":"2020-01-14T20:39:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/"},"wordCount":225,"publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"articleSection":["ann\u00e9e 1964","Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 1963 - 1969"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/","name":"Chouyoukh - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-07-29T18:15:48+00:00","dateModified":"2020-01-14T20:39:28+00:00","description":"(Les Vieux) Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 1964 Fiche technique\u00a0: \u0152uvre\u00a0: Chouyoukh (Les Vieux) Auteur\u00a0et metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Ould Abderrahmane","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/chouyoukh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tna.dz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chouyoukh"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi","publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization","name":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","width":200,"height":84,"caption":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien"},"image":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632","name":"omarAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","caption":"omarAdmin"},"url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1032"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1032\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}