{"id":1050,"date":"2019-07-29T18:20:41","date_gmt":"2019-07-29T18:20:41","guid":{"rendered":"http:\/\/tna.dz\/fr\/?p=1050"},"modified":"2020-01-14T21:53:36","modified_gmt":"2020-01-14T21:53:36","slug":"monserrat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/","title":{"rendered":"Monserrat"},"content":{"rendered":"<p><strong>Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien &#8211; 1965<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong><em>Fiche technique<\/em><\/strong><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Texte\u00a0: <\/strong>Monserrat d\u2019Emmanuel Robl\u00e8s<\/li>\n<li><strong>Adaptation\u00a0:<\/strong> Mahboub Stambouli<\/li>\n<li><strong>Mise en sc\u00e8ne collective, supervis\u00e9e par Habib R\u00e9da<\/strong><\/li>\n<li><strong>Distribution\u00a0:<\/strong> :<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Montserrat<\/em><\/strong>\u00a0d\u2019Emmanuel Robl\u00e8s est une adaptation de Mahboub Stambouli, mise en sc\u00e8ne collective, et supervis\u00e9e par habib R\u00e9da. La pi\u00e8ce, une com\u00e9die dramatique, relate les atrocit\u00e9s commises par les nazis contre les insurg\u00e9s v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens, notamment les repr\u00e9sailles \u00e0 la suite de la r\u00e9sistance dont les prises d\u2019otages et leur ex\u00e9cution.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce nous relate l\u2019histoire de Montserrat,\u00a0 un jeune officier de l&rsquo;arm\u00e9e espagnole, qui\u00a0 pr\u00e9viens Bolivar, le chef des r\u00e9volutionnaires v\u00e9n\u00e9zu\u00e9liens,\u00a0 \u00e0 s&rsquo;\u00e9chapper. Captur\u00e9 et consid\u00e9r\u00e9 comme un\u00a0 tra\u00eetre par les siens, il est arr\u00eat\u00e9 et interrog\u00e9 par son sup\u00e9rieur Izquierdo, bien d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 lui faire avouer la cache de Bolivar. Avant de l&rsquo;ex\u00e9cuter, dans un\u00a0 jeu sadique et cruel du premier lieutenant Izquierdo, ce sanguinaire,\u00a0 tente de lui faire dire o\u00f9 se cache Bolivar en capturant six otages innocents, pris au hasard dans la rue.\u00a0 Montserrat est alors confront\u00e9 \u00e0 un dilemme\u00a0: choisir entre se taire (et ainsi faire\u00a0 condamner six otages innocents) ou bien parler (et ainsi compromettre la r\u00e9volution v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne). A la fin, les six otages sont ex\u00e9cut\u00e9s ainsi que Montserrat qui apprend, avant d&rsquo;\u00eatre ex\u00e9cut\u00e9, que Bolivar est sauf.<\/p>\n<p><strong>Information\u00a0<\/strong>: Ce texte a \u00e9t\u00e9 mont\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises. Interdit une premi\u00e8re fois par les autorit\u00e9s coloniales, repris par la troupe du FLN avant l\u2019ind\u00e9pendance puis par le TNA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1050 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Montserrat-65-1.jpg'><img width=\"200\" height=\"300\" src=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Montserrat-65-1-200x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Montserrat-65-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Montserrat-65-1.jpg 532w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Montserrat-65-4.jpg'><img width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Montserrat-65-4-300x200.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Montserrat-65-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Montserrat-65-4-768x511.jpg 768w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Montserrat-65-4.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien &#8211; 1965 \u00a0Fiche technique\u00a0 Texte\u00a0: Monserrat d\u2019Emmanuel Robl\u00e8s Adaptation\u00a0: Mahboub Stambouli Mise en sc\u00e8ne collective, supervis\u00e9e par Habib R\u00e9da Distribution\u00a0: : R\u00e9sum\u00e9\u00a0: Montserrat\u00a0d\u2019Emmanuel Robl\u00e8s est une adaptation de Mahboub Stambouli, mise en sc\u00e8ne collective, et supervis\u00e9e par habib R\u00e9da. La pi\u00e8ce, une com\u00e9die dramatique, relate les atrocit\u00e9s commises par les &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48,41],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Monserrat - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien - 1965 \u00a0Fiche technique\u00a0 Texte\u00a0: Monserrat d\u2019Emmanuel Robl\u00e8s Adaptation\u00a0: Mahboub Stambouli Mise en sc\u00e8ne\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monserrat - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien - 1965 \u00a0Fiche technique\u00a0 Texte\u00a0: Monserrat d\u2019Emmanuel Robl\u00e8s Adaptation\u00a0: Mahboub Stambouli Mise en sc\u00e8ne\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-07-29T18:20:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-14T21:53:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Montserrat-65-1-200x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"omarAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"omarAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/\"},\"author\":{\"name\":\"omarAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\"},\"headline\":\"Monserrat\",\"datePublished\":\"2019-07-29T18:20:41+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-14T21:53:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/\"},\"wordCount\":294,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"ann\u00e9e 1965\",\"Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 1963 - 1969\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/\",\"name\":\"Monserrat - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-07-29T18:20:41+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-14T21:53:36+00:00\",\"description\":\"Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien - 1965 \u00a0Fiche technique\u00a0 Texte\u00a0: Monserrat d\u2019Emmanuel Robl\u00e8s Adaptation\u00a0: Mahboub Stambouli Mise en sc\u00e8ne\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monserrat\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"description\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"width\":200,\"height\":84,\"caption\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\",\"name\":\"omarAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"omarAdmin\"},\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monserrat - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien - 1965 \u00a0Fiche technique\u00a0 Texte\u00a0: Monserrat d\u2019Emmanuel Robl\u00e8s Adaptation\u00a0: Mahboub Stambouli Mise en sc\u00e8ne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Monserrat - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","og_description":"Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien - 1965 \u00a0Fiche technique\u00a0 Texte\u00a0: Monserrat d\u2019Emmanuel Robl\u00e8s Adaptation\u00a0: Mahboub Stambouli Mise en sc\u00e8ne","og_url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/","og_site_name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","article_published_time":"2019-07-29T18:20:41+00:00","article_modified_time":"2020-01-14T21:53:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Montserrat-65-1-200x300.jpg"}],"author":"omarAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"omarAdmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/"},"author":{"name":"omarAdmin","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632"},"headline":"Monserrat","datePublished":"2019-07-29T18:20:41+00:00","dateModified":"2020-01-14T21:53:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/"},"wordCount":294,"publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"articleSection":["ann\u00e9e 1965","Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 1963 - 1969"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/","name":"Monserrat - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-07-29T18:20:41+00:00","dateModified":"2020-01-14T21:53:36+00:00","description":"Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien - 1965 \u00a0Fiche technique\u00a0 Texte\u00a0: Monserrat d\u2019Emmanuel Robl\u00e8s Adaptation\u00a0: Mahboub Stambouli Mise en sc\u00e8ne","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/monserrat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tna.dz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monserrat"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi","publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization","name":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","width":200,"height":84,"caption":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien"},"image":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632","name":"omarAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","caption":"omarAdmin"},"url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1050"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1050\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}