{"id":1161,"date":"2019-08-05T14:18:06","date_gmt":"2019-08-05T14:18:06","guid":{"rendered":"http:\/\/tna.dz\/fr\/?p=1161"},"modified":"2020-01-17T11:53:22","modified_gmt":"2020-01-17T11:53:22","slug":"ghabou-lefkar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/","title":{"rendered":"Ghabou Lefkar"},"content":{"rendered":"<p>(<strong><em>Il n\u2019y a plus d\u2019id\u00e9es<\/em><\/strong>),<\/p>\n<p><strong>Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien 1986<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>FICHE TECHNIQUE<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u0152uvre:<\/strong><\/li>\n<li><strong>Auteur Dramaturge<\/strong>\u00a0:<\/li>\n<li><strong>Adaptateur<\/strong>\u00a0:<\/li>\n<li><strong>Metteur en sc\u00e8ne<\/strong>\u00a0:<\/li>\n<li><strong>D\u00e9cor Sc\u00e9nographie:<\/strong><\/li>\n<li><strong>Distribution<\/strong>\u00a0:<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>R\u00e9sum\u00e9\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>La pi\u00e8ce <strong>Ghabou Lefkar<\/strong>\u00a0(<strong><em>Il n\u2019y a plus d\u2019id\u00e9es<\/em><\/strong>), d\u2019apr\u00e8s \u00ab\u00a0Les \u00e9migr\u00e9s\u00a0\u00bbdu dramaturge polonais Slawomir Mrozek, adaptation de Boubekeur Makhoukh, et mise en sc\u00e8ne de Azzedine Medjoubi,pose avec acuit\u00e9 la tragique condition des r\u00e9fugi\u00e9s en Europe.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce s\u2019organise autour de\u00a0Mokhtar et Rih,\u00a0un intellectuel et un ouvrier, qui f\u00eatent le r\u00e9veillon dans la cave. Tous deux n&rsquo;ont en commun que cet endroit sordide et la frustration des r\u00eaves inaccomplis.\u00a0Chacun dans son monde clos, ils n&rsquo;arrivent pas \u00e0 communiquer. Dans leurs monologues, ils d\u00e9voilent leurs v\u00e9rit\u00e9s cach\u00e9es. Mokhtar et Rih, viennent chacun d&rsquo;un pays d\u2019enfermement o\u00f9 leur retour est impossible. Mokhtar, l&rsquo;intellectuel plong\u00e9 dans ses livres, et\u00a0 Rih ravag\u00e9 par le travail et occup\u00e9 par l\u2019argent r\u00eave de rentrer chez lui et fonder un foyer, un r\u00eave qui n\u2019existera jamais. Pourtant cela ne les emp\u00eache pas de le r\u00eaver,\u00a0chacun\u00a0\u00e0 sa mani\u00e8re. La fin de la pi\u00e8ce \u00e9largit le propos\u00a0: l\u2019\u00a0\u00bb\u00e9migr\u00e9\u00a0\u00bb symbolise la condition humaine, \u00e9ph\u00e9m\u00e8re par nature.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1161 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ghabou-Lefkar-86-2.jpg'><img width=\"196\" height=\"300\" src=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ghabou-Lefkar-86-2-196x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ghabou-Lefkar-86-2-196x300.jpg 196w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ghabou-Lefkar-86-2.jpg 523w\" sizes=\"(max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ghabou-Lefkar-86-1.jpg'><img width=\"300\" height=\"196\" src=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ghabou-Lefkar-86-1-300x196.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ghabou-Lefkar-86-1-300x196.jpg 300w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ghabou-Lefkar-86-1-768x502.jpg 768w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ghabou-Lefkar-86-1.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Il n\u2019y a plus d\u2019id\u00e9es), Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien 1986 \u00a0FICHE TECHNIQUE\u00a0 \u0152uvre: Auteur Dramaturge\u00a0: Adaptateur\u00a0: Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: D\u00e9cor Sc\u00e9nographie: Distribution\u00a0: \u00a0R\u00e9sum\u00e9\u00a0: La pi\u00e8ce Ghabou Lefkar\u00a0(Il n\u2019y a plus d\u2019id\u00e9es), d\u2019apr\u00e8s \u00ab\u00a0Les \u00e9migr\u00e9s\u00a0\u00bbdu dramaturge polonais Slawomir Mrozek, adaptation de Boubekeur Makhoukh, et mise en sc\u00e8ne de Azzedine Medjoubi,pose avec acuit\u00e9 la tragique condition &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,43],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ghabou Lefkar - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(Il n\u2019y a plus d\u2019id\u00e9es), Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien 1986 \u00a0FICHE TECHNIQUE\u00a0 \u0152uvre: Auteur Dramaturge\u00a0: Adaptateur\u00a0: Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: D\u00e9cor\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ghabou Lefkar - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Il n\u2019y a plus d\u2019id\u00e9es), Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien 1986 \u00a0FICHE TECHNIQUE\u00a0 \u0152uvre: Auteur Dramaturge\u00a0: Adaptateur\u00a0: Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: D\u00e9cor\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-05T14:18:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-17T11:53:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ghabou-Lefkar-86-2-196x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"omarAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"omarAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/\"},\"author\":{\"name\":\"omarAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\"},\"headline\":\"Ghabou Lefkar\",\"datePublished\":\"2019-08-05T14:18:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-17T11:53:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/\"},\"wordCount\":238,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"ann\u00e9e 1986\",\"Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 1980 - 1989\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/\",\"name\":\"Ghabou Lefkar - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-05T14:18:06+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-17T11:53:22+00:00\",\"description\":\"(Il n\u2019y a plus d\u2019id\u00e9es), Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien 1986 \u00a0FICHE TECHNIQUE\u00a0 \u0152uvre: Auteur Dramaturge\u00a0: Adaptateur\u00a0: Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: D\u00e9cor\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ghabou Lefkar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"description\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"width\":200,\"height\":84,\"caption\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\",\"name\":\"omarAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"omarAdmin\"},\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ghabou Lefkar - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"(Il n\u2019y a plus d\u2019id\u00e9es), Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien 1986 \u00a0FICHE TECHNIQUE\u00a0 \u0152uvre: Auteur Dramaturge\u00a0: Adaptateur\u00a0: Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: D\u00e9cor","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ghabou Lefkar - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","og_description":"(Il n\u2019y a plus d\u2019id\u00e9es), Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien 1986 \u00a0FICHE TECHNIQUE\u00a0 \u0152uvre: Auteur Dramaturge\u00a0: Adaptateur\u00a0: Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: D\u00e9cor","og_url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/","og_site_name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","article_published_time":"2019-08-05T14:18:06+00:00","article_modified_time":"2020-01-17T11:53:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Ghabou-Lefkar-86-2-196x300.jpg"}],"author":"omarAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"omarAdmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/"},"author":{"name":"omarAdmin","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632"},"headline":"Ghabou Lefkar","datePublished":"2019-08-05T14:18:06+00:00","dateModified":"2020-01-17T11:53:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/"},"wordCount":238,"publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"articleSection":["ann\u00e9e 1986","Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 1980 - 1989"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/","name":"Ghabou Lefkar - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-08-05T14:18:06+00:00","dateModified":"2020-01-17T11:53:22+00:00","description":"(Il n\u2019y a plus d\u2019id\u00e9es), Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien 1986 \u00a0FICHE TECHNIQUE\u00a0 \u0152uvre: Auteur Dramaturge\u00a0: Adaptateur\u00a0: Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: D\u00e9cor","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/ghabou-lefkar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tna.dz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ghabou Lefkar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi","publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization","name":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","width":200,"height":84,"caption":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien"},"image":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632","name":"omarAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","caption":"omarAdmin"},"url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1161"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1161"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1161\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}