{"id":1239,"date":"2019-08-05T17:35:26","date_gmt":"2019-08-05T17:35:26","guid":{"rendered":"http:\/\/tna.dz\/fr\/?p=1239"},"modified":"2020-01-18T23:49:30","modified_gmt":"2020-01-18T23:49:30","slug":"el-yad-el-melaouna-la-main-maudite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/","title":{"rendered":"El-Yad El-Melaouna \/ (La main maudite)"},"content":{"rendered":"

Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien – 2005<\/p>\n

FICHE TECHNIQUE\u00a0:<\/strong><\/p>\n

Source<\/strong> :Kalila Wa Doumna<\/p>\n

Traduction<\/strong>\u00a0: Abdelkader Yamina<\/p>\n

Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Dalila Ouakili<\/p>\n

D\u00e9cor Sc\u00e9nographie<\/p>\n

Distribution<\/strong>\u00a0: Linda Selam, Ahmed Benaissa, Tanahinanen ,Clarina Coloe, Mekha\u00e9l Boutou, Nicola\u00ef Massou\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u0643\u0644\u0627\u0631\u064a\u0646\u0627\u0643\u0648\u0644\u0647\u0648\u060c\u0645\u062e\u0627\u0626\u064a\u0644\u0628\u0648\u062a\u0648\u060c\u0646\u064a\u0643\u0648\u0644\u0627\u0645\u0627\u0633\u0648<\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9\u00a0: <\/strong><\/p>\n

La pi\u00e8ce raconte l’histoire d\u2019Im\u00e8ne, une alg\u00e9rienne, qui a \u00e9t\u00e9 victime de l’enl\u00e8vement d’un groupe d’\u00e9l\u00e9ments terroristes.Elle f\u00fbt\u00a0 trait\u00e9e comme une esclave ,et elle\u00a0 subit\u00a0 tous pires\u00a0 martyrs. Les circonstances l\u2019ont aid\u00e9e \u00e0 s\u2019\u00e9chapper, apr\u00e8s une malheureuse exp\u00e9rience, et rejoindre sa famille constitu\u00e9e de son p\u00e8re et de sa\u00a0 petite s\u0153ur, qui l\u2019ont bien accueillie les premiers\u00a0 temps. Les premiers signes ,manifest\u00e9s,qu\u2019elle est enceinte , le p\u00e8re ne\u00a0 supporte pas de la voir, par ce que la coutume sociale la consid\u00e8re comme\u00a0 une honte et un fl\u00e9au dans le village.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien – 2005 FICHE TECHNIQUE\u00a0: Source :Kalila Wa Doumna Traduction\u00a0: Abdelkader Yamina Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Dalila Ouakili D\u00e9cor Sc\u00e9nographie Distribution\u00a0: Linda Selam, Ahmed Benaissa, Tanahinanen ,Clarina Coloe, Mekha\u00e9l Boutou, Nicola\u00ef Massou\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u0643\u0644\u0627\u0631\u064a\u0646\u0627\u0643\u0648\u0644\u0647\u0648\u060c\u0645\u062e\u0627\u0626\u064a\u0644\u0628\u0648\u062a\u0648\u060c\u0646\u064a\u0643\u0648\u0644\u0627\u0645\u0627\u0633\u0648 R\u00e9sum\u00e9\u00a0: La pi\u00e8ce raconte l’histoire d\u2019Im\u00e8ne, une alg\u00e9rienne, qui a \u00e9t\u00e9 victime de l’enl\u00e8vement d’un groupe …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[88,45],"tags":[],"yoast_head":"\nEl-Yad El-Melaouna \/ (La main maudite) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien - 2005 FICHE TECHNIQUE\u00a0: Source :Kalila Wa Doumna Traduction\u00a0: Abdelkader Yamina Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Dalila\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El-Yad El-Melaouna \/ (La main maudite) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien - 2005 FICHE TECHNIQUE\u00a0: Source :Kalila Wa Doumna Traduction\u00a0: Abdelkader Yamina Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Dalila\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-05T17:35:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-18T23:49:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"omarAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"omarAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/\"},\"author\":{\"name\":\"omarAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\"},\"headline\":\"El-Yad El-Melaouna \/ (La main maudite)\",\"datePublished\":\"2019-08-05T17:35:26+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-18T23:49:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/\"},\"wordCount\":163,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"ann\u00e9e 2005\",\"Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 2000 - 2009\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/\",\"name\":\"El-Yad El-Melaouna \/ (La main maudite) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-05T17:35:26+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-18T23:49:30+00:00\",\"description\":\"Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien - 2005 FICHE TECHNIQUE\u00a0: Source :Kalila Wa Doumna Traduction\u00a0: Abdelkader Yamina Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Dalila\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El-Yad El-Melaouna \/ (La main maudite)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"description\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"width\":200,\"height\":84,\"caption\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\",\"name\":\"omarAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"omarAdmin\"},\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El-Yad El-Melaouna \/ (La main maudite) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien - 2005 FICHE TECHNIQUE\u00a0: Source :Kalila Wa Doumna Traduction\u00a0: Abdelkader Yamina Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Dalila","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"El-Yad El-Melaouna \/ (La main maudite) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","og_description":"Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien - 2005 FICHE TECHNIQUE\u00a0: Source :Kalila Wa Doumna Traduction\u00a0: Abdelkader Yamina Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Dalila","og_url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/","og_site_name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","article_published_time":"2019-08-05T17:35:26+00:00","article_modified_time":"2020-01-18T23:49:30+00:00","author":"omarAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"omarAdmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/"},"author":{"name":"omarAdmin","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632"},"headline":"El-Yad El-Melaouna \/ (La main maudite)","datePublished":"2019-08-05T17:35:26+00:00","dateModified":"2020-01-18T23:49:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/"},"wordCount":163,"publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"articleSection":["ann\u00e9e 2005","Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 2000 - 2009"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/","name":"El-Yad El-Melaouna \/ (La main maudite) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-08-05T17:35:26+00:00","dateModified":"2020-01-18T23:49:30+00:00","description":"Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien - 2005 FICHE TECHNIQUE\u00a0: Source :Kalila Wa Doumna Traduction\u00a0: Abdelkader Yamina Metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Dalila","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-yad-el-melaouna-la-main-maudite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tna.dz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El-Yad El-Melaouna \/ (La main maudite)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi","publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization","name":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","width":200,"height":84,"caption":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien"},"image":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632","name":"omarAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","caption":"omarAdmin"},"url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1239\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}