{"id":1295,"date":"2019-08-05T18:12:33","date_gmt":"2019-08-05T18:12:33","guid":{"rendered":"http:\/\/tna.dz\/fr\/?p=1295"},"modified":"2020-01-19T13:27:12","modified_gmt":"2020-01-19T13:27:12","slug":"kalam-le-chant-du-cygne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/","title":{"rendered":"Kalam \/ (Le Chant du Cygne)"},"content":{"rendered":"

Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien – 2009.<\/strong><\/p>\n

FICHE TECHNIQUE<\/strong><\/p>\n

\u0152uvre :<\/strong>Kalam, d\u2019apr\u00e8s Le Chant du Cygne du russe Anton Tchekhov<\/p>\n

Adaptateur\u00a0:<\/strong>Amel Menghad<\/p>\n

Metteur en sc\u00e8ne<\/strong>: Ha\u00efder Benhacine<\/p>\n

Distribution\u00a0:<\/strong><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9\u00a0: <\/strong><\/p>\n

La pi\u00e8ce Kalam, d\u2019apr\u00e8s Le Chant du Cygne du russe Anton Tchekhov, adapt\u00e9e par Amel Menghad et mise en sc\u00e8ne par Ha\u00efder Benhacine, traite de finesse, de l’humanit\u00e9, de la passion, d ela d\u00e9raison, du doute,de l’espoir, du\u00a0 vieillissement,\u00a0 et bref ,de la\u00a0 fragilit\u00e9 de la vie. C\u2019est la com\u00e9die dramatique.<\/p>\n

L’histoire est ainsi: Apr\u00e8s une repr\u00e9sentation, une com\u00e9dienne \u00e2g\u00e9e d\u00e9nomm\u00e9e Houria s\u2019assoupit ,\u00e0 peine assise, dans sa loge. Quand elle\u00a0 se r\u00e9veille, le th\u00e9\u00e2tre est vide. L\u2019effroi et la peur l’envahissent, quand le clown Ch\u00e9rif appara\u00eet. Les deux com\u00e9diens abordent chacun le bilan de sa vie d\u2019acteur , une bouffonnerie qui s\u2019est avachie dans la vulgarit\u00e9 et la bassesse pour satisfaire les attentes du public. La pi\u00e8ce met en sc\u00e8ne les facettes contradictoires d’une vie.<\/p>\n

Elle nous fait le don de la beaut\u00e9 fragile et \u00e9ph\u00e9m\u00e8re qu\u2019un acteur peut encore faire na\u00eetre de la d\u00e9ch\u00e9ance de son personnage. Ce qui est inattendu et tr\u00e8s troublant, dans cette pi\u00e8ce<\/em><\/strong>, c\u2019est que la d\u00e9ch\u00e9ance ,dont il est question \u00e0 travers cette vieille com\u00e9dienne et ce clown, est celle du th\u00e9\u00e2tre et de sa fonction, celle des acteurs mais aussi celle des spectateurs qui sont au m\u00eame titre, les personnages du drame…<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien – 2009. FICHE TECHNIQUE \u0152uvre :Kalam, d\u2019apr\u00e8s Le Chant du Cygne du russe Anton Tchekhov Adaptateur\u00a0:Amel Menghad Metteur en sc\u00e8ne: Ha\u00efder Benhacine Distribution\u00a0: R\u00e9sum\u00e9\u00a0: La pi\u00e8ce Kalam, d\u2019apr\u00e8s Le Chant du Cygne du russe Anton Tchekhov, adapt\u00e9e par Amel Menghad et mise en sc\u00e8ne par Ha\u00efder Benhacine, traite de finesse, …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[92,45],"tags":[],"yoast_head":"\nKalam \/ (Le Chant du Cygne) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien - 2009. FICHE TECHNIQUE \u0152uvre :Kalam, d\u2019apr\u00e8s Le Chant du Cygne du russe Anton Tchekhov Adaptateur\u00a0:Amel Menghad\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kalam \/ (Le Chant du Cygne) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien - 2009. FICHE TECHNIQUE \u0152uvre :Kalam, d\u2019apr\u00e8s Le Chant du Cygne du russe Anton Tchekhov Adaptateur\u00a0:Amel Menghad\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-05T18:12:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-19T13:27:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kalem-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"omarAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"omarAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/\"},\"author\":{\"name\":\"omarAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\"},\"headline\":\"Kalam \/ (Le Chant du Cygne)\",\"datePublished\":\"2019-08-05T18:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-19T13:27:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/\"},\"wordCount\":285,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"ann\u00e9e 2009\",\"Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 2000 - 2009\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/\",\"name\":\"Kalam \/ (Le Chant du Cygne) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-05T18:12:33+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-19T13:27:12+00:00\",\"description\":\"Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien - 2009. FICHE TECHNIQUE \u0152uvre :Kalam, d\u2019apr\u00e8s Le Chant du Cygne du russe Anton Tchekhov Adaptateur\u00a0:Amel Menghad\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kalam \/ (Le Chant du Cygne)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"description\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"width\":200,\"height\":84,\"caption\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\",\"name\":\"omarAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"omarAdmin\"},\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kalam \/ (Le Chant du Cygne) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien - 2009. FICHE TECHNIQUE \u0152uvre :Kalam, d\u2019apr\u00e8s Le Chant du Cygne du russe Anton Tchekhov Adaptateur\u00a0:Amel Menghad","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Kalam \/ (Le Chant du Cygne) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","og_description":"Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien - 2009. FICHE TECHNIQUE \u0152uvre :Kalam, d\u2019apr\u00e8s Le Chant du Cygne du russe Anton Tchekhov Adaptateur\u00a0:Amel Menghad","og_url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/","og_site_name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","article_published_time":"2019-08-05T18:12:33+00:00","article_modified_time":"2020-01-19T13:27:12+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Kalem-2.jpg"}],"author":"omarAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"omarAdmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/"},"author":{"name":"omarAdmin","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632"},"headline":"Kalam \/ (Le Chant du Cygne)","datePublished":"2019-08-05T18:12:33+00:00","dateModified":"2020-01-19T13:27:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/"},"wordCount":285,"publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"articleSection":["ann\u00e9e 2009","Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 2000 - 2009"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/","name":"Kalam \/ (Le Chant du Cygne) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-08-05T18:12:33+00:00","dateModified":"2020-01-19T13:27:12+00:00","description":"Production du th\u00e9\u00e2tre nationale alg\u00e9rien - 2009. FICHE TECHNIQUE \u0152uvre :Kalam, d\u2019apr\u00e8s Le Chant du Cygne du russe Anton Tchekhov Adaptateur\u00a0:Amel Menghad","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/kalam-le-chant-du-cygne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tna.dz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kalam \/ (Le Chant du Cygne)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi","publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization","name":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","width":200,"height":84,"caption":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien"},"image":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632","name":"omarAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","caption":"omarAdmin"},"url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1295"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1295"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1295\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}