{"id":1319,"date":"2019-08-05T18:22:58","date_gmt":"2019-08-05T18:22:58","guid":{"rendered":"http:\/\/tna.dz\/fr\/?p=1319"},"modified":"2020-01-19T16:20:21","modified_gmt":"2020-01-19T16:20:21","slug":"echouhadayaoudounehadha-el-ousbou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/","title":{"rendered":"Echouhada Yaoudoune Hadha El-Ousbou"},"content":{"rendered":"<p><strong>(Les Martyrs reviennent cette semaine)<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011<\/strong><\/p>\n<p><strong>FICHE TECHNIQUE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Texte<\/strong>: Les martyrs reviennent cette semaine<\/p>\n<p><strong>Auteur<\/strong>: Tahar Ouettar<\/p>\n<p><strong>Adaptation<\/strong>: M\u2019hammed Bengettaf<\/p>\n<p><strong>Mise en sc\u00e8ne<\/strong> : Sonia<\/p>\n<p><strong>Sc\u00e9nographie<\/strong>: Hebbal El-Boukhari<\/p>\n<p><strong>Distribution<\/strong>: Ridha Takharist, Boussoualim Billel,\u00a0\u00a0 Draoui Djallel, Boufenaz Abderraouf, Merabet Radouane, Boukrouz Choukri, Benbrahim Saddek, Amrani Ridha, Boudissa Abdelhakim, Ben Hellilou Djaffer, Ben RaziHafidha, Benchattou Samah, Sayem Ouarda, Arini Nadia, Fa\u00efzaAmel, Sameh Asmida, Khelifa Chahrazed.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9\u00a0de la pi\u00e8ce:<\/strong><\/p>\n<p>Echouhadda Yaoudoune Hadha El-Ousboue (Les Martyrs reviennent cette semaine), texte de Tahar Ouettar, adaptation de M\u2019hammed Benguettaf\u00a0 et mise en sc\u00e8ne de Sonia.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce Les martyrs reviennent cette semaine produite par le TNA a donn\u00e9 le coup d&rsquo;envoi de la 4e \u00e9dition des journ\u00e9es th\u00e9\u00e2trales de la ville de Nedroma (Tlemcen), dans\u00a0 sa nouvelle mouture\u00a0 pi\u00e8ce, mise en sc\u00e8ne par Sonia, d&rsquo;apr\u00e8s une adaptation de la nouvelle du d\u00e9funt Tahar Ouettar.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce raconte l&rsquo;histoire d\u2019Ammi El Abed, un vieil homme qui re\u00e7oit une lettre de son fils, tomb\u00e9 au champ d&rsquo;honneur durant la guerre de Lib\u00e9ration nationale, dans laquelle il lui annonce le retour imminent des martyrs. Khad\u00eedja, repr\u00e9sentant la m\u00e9moire collective, donnera \u00e0 la nouvelle du retour des Chouhada une dimension telle qu&rsquo;elle mettra le village sens dessus dessous.\u00a0 Finalement les martyrs ne reviennent pas, mais le temps finira par\u00a0 faire d\u00e9couvrir les opportunistes et les tra\u00eetres du pacte du 1<sup>er<\/sup> Novembre 54.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1319 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Les-Martyrs-reviennent-cette-semaine-11-1-.jpg'><img width=\"300\" height=\"196\" src=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Les-Martyrs-reviennent-cette-semaine-11-1--300x196.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Les-Martyrs-reviennent-cette-semaine-11-1--300x196.jpg 300w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Les-Martyrs-reviennent-cette-semaine-11-1--768x502.jpg 768w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Les-Martyrs-reviennent-cette-semaine-11-1-.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Les-Martyrs-reviennent-cette-semaine-11-2.jpg'><img width=\"300\" height=\"196\" src=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Les-Martyrs-reviennent-cette-semaine-11-2-300x196.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Les-Martyrs-reviennent-cette-semaine-11-2-300x196.jpg 300w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Les-Martyrs-reviennent-cette-semaine-11-2-768x502.jpg 768w, https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Les-Martyrs-reviennent-cette-semaine-11-2.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Les Martyrs reviennent cette semaine) \u00a0Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 FICHE TECHNIQUE Texte: Les martyrs reviennent cette semaine Auteur: Tahar Ouettar Adaptation: M\u2019hammed Bengettaf Mise en sc\u00e8ne : Sonia Sc\u00e9nographie: Hebbal El-Boukhari Distribution: Ridha Takharist, Boussoualim Billel,\u00a0\u00a0 Draoui Djallel, Boufenaz Abderraouf, Merabet Radouane, Boukrouz Choukri, Benbrahim Saddek, Amrani Ridha, Boudissa Abdelhakim, Ben Hellilou &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94,46],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Echouhada Yaoudoune Hadha El-Ousbou - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(Les Martyrs reviennent cette semaine) \u00a0Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 FICHE TECHNIQUE Texte: Les martyrs reviennent cette semaine\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Echouhada Yaoudoune Hadha El-Ousbou - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Les Martyrs reviennent cette semaine) \u00a0Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 FICHE TECHNIQUE Texte: Les martyrs reviennent cette semaine\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-05T18:22:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-19T16:20:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Les-Martyrs-reviennent-cette-semaine-11-1--300x196.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"omarAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"omarAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/\"},\"author\":{\"name\":\"omarAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\"},\"headline\":\"Echouhada Yaoudoune Hadha El-Ousbou\",\"datePublished\":\"2019-08-05T18:22:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-19T16:20:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/\"},\"wordCount\":267,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"ann\u00e9e 2011\",\"Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 2010 - 2019\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/\",\"name\":\"Echouhada Yaoudoune Hadha El-Ousbou - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-05T18:22:58+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-19T16:20:21+00:00\",\"description\":\"(Les Martyrs reviennent cette semaine) \u00a0Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 FICHE TECHNIQUE Texte: Les martyrs reviennent cette semaine\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Echouhada Yaoudoune Hadha El-Ousbou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"description\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"width\":200,\"height\":84,\"caption\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\",\"name\":\"omarAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"omarAdmin\"},\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Echouhada Yaoudoune Hadha El-Ousbou - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"(Les Martyrs reviennent cette semaine) \u00a0Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 FICHE TECHNIQUE Texte: Les martyrs reviennent cette semaine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Echouhada Yaoudoune Hadha El-Ousbou - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","og_description":"(Les Martyrs reviennent cette semaine) \u00a0Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 FICHE TECHNIQUE Texte: Les martyrs reviennent cette semaine","og_url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/","og_site_name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","article_published_time":"2019-08-05T18:22:58+00:00","article_modified_time":"2020-01-19T16:20:21+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Les-Martyrs-reviennent-cette-semaine-11-1--300x196.jpg"}],"author":"omarAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"omarAdmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/"},"author":{"name":"omarAdmin","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632"},"headline":"Echouhada Yaoudoune Hadha El-Ousbou","datePublished":"2019-08-05T18:22:58+00:00","dateModified":"2020-01-19T16:20:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/"},"wordCount":267,"publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"articleSection":["ann\u00e9e 2011","Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 2010 - 2019"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/","name":"Echouhada Yaoudoune Hadha El-Ousbou - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-08-05T18:22:58+00:00","dateModified":"2020-01-19T16:20:21+00:00","description":"(Les Martyrs reviennent cette semaine) \u00a0Production du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 FICHE TECHNIQUE Texte: Les martyrs reviennent cette semaine","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/echouhadayaoudounehadha-el-ousbou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tna.dz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Echouhada Yaoudoune Hadha El-Ousbou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi","publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization","name":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","width":200,"height":84,"caption":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien"},"image":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632","name":"omarAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","caption":"omarAdmin"},"url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1319\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}