{"id":1321,"date":"2019-08-05T18:23:31","date_gmt":"2019-08-05T18:23:31","guid":{"rendered":"http:\/\/tna.dz\/fr\/?p=1321"},"modified":"2020-01-19T15:54:27","modified_gmt":"2020-01-19T15:54:27","slug":"el-batal-le-heros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/","title":{"rendered":"El-Batal \/ (Le h\u00e9ros)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Spectacle du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011<\/strong><\/p>\n<p><strong>Fiche technique\u00a0: <\/strong><\/p>\n<p><strong>Auteur\u00a0<\/strong>: Friedrich Durrenmatt,<\/p>\n<p><strong>Texte\u00a0<\/strong>: El-Batal (le h\u00e9ros), puis\u00e9 du Proc\u00e8s pour l\u2019ombre de l\u2019\u00e2ne<\/p>\n<p><strong>Adaptateur\u00a0et metteur en sc\u00e8ne<\/strong>\u00a0: Belkacem Amar Mohamed<\/p>\n<p><strong>Sc\u00e9nographie\u00a0<\/strong>: Abdelghani Chentouf<\/p>\n<p><strong>Distribution<\/strong>: Nacer Salah,\u00a0 Bou Salem Billel, Zahed Fouad, Bachir Habchi, Merabet\u00a0 Redouane, Mejrem Mourad, Takharist Ridha, Amrani Ridha, Ammari Ridha, Ammari Nadhia, Lynda Salem, Bouhocine Kahla.<\/p>\n<p><strong>R\u00e9sum\u00e9 :<\/strong><\/p>\n<p>El-Batal, puis\u00e9 de la pi\u00e8ce radiophonique de Friedrich Durrenmatt \u00ab\u00a0Proc\u00e8s pour l\u2019ombre de l\u2019\u00e2ne\u00a0\u00bb, adapt\u00e9e et mise en sc\u00e8ne par Abdelghani Chentouf, nous convie \u00e0 un spectacle festif et\u00a0 joyeux mais, aussi, d\u00e9nonciateur d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 corrompue sous l\u2019effet des hommes politiques, des fanatiques et des irrationnels.<\/p>\n<p>La pi\u00e8ce raconte l\u2019histoire d\u2019un dentiste qui d\u00e9cide de soigner un malade dans un village lointain. Pour le d\u00e9placement, il a lou\u00e9 un \u00e2ne l\u2019emportant en plein d\u00e9sert. Pour faire halte, il s\u2019endort \u00e0 l\u2019ombre de l\u2019\u00e2ne, \u00e0 l\u2019abri du soleil. Le propri\u00e9taire de l\u2019\u00e2ne, furieux, lui r\u00e9clame plus d\u2019argent, sous pr\u00e9texte que l\u2019\u00e2ne devait lui servir uniquement pour le d\u00e9placement. Le conflit ,entre les deux, prend alors une dimension disproportionn\u00e9e, \u00e0 un point d\u2019impliquer une\u00a0 meute d&rsquo;avocats v\u00e9reux, des hommes politiques ,et les gens tout autour. L\u2019affaire divise le pays en deux camps , les partisans du dentiste et les d\u00e9fenseurs du propri\u00e9taire de l\u2019\u00e2ne. Au lieu de trancher l\u2019affaire, le juge confisque l\u2019animal et m\u00e8ne une enqu\u00eate d\u00e9risoire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spectacle du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 Fiche technique\u00a0: Auteur\u00a0: Friedrich Durrenmatt, Texte\u00a0: El-Batal (le h\u00e9ros), puis\u00e9 du Proc\u00e8s pour l\u2019ombre de l\u2019\u00e2ne Adaptateur\u00a0et metteur en sc\u00e8ne\u00a0: Belkacem Amar Mohamed Sc\u00e9nographie\u00a0: Abdelghani Chentouf Distribution: Nacer Salah,\u00a0 Bou Salem Billel, Zahed Fouad, Bachir Habchi, Merabet\u00a0 Redouane, Mejrem Mourad, Takharist Ridha, Amrani Ridha, Ammari Ridha, Ammari Nadhia, &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94,46],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El-Batal \/ (Le h\u00e9ros) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spectacle du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 Fiche technique\u00a0: Auteur\u00a0: Friedrich Durrenmatt, Texte\u00a0: El-Batal (le h\u00e9ros), puis\u00e9 du Proc\u00e8s pour l\u2019ombre\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El-Batal \/ (Le h\u00e9ros) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spectacle du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 Fiche technique\u00a0: Auteur\u00a0: Friedrich Durrenmatt, Texte\u00a0: El-Batal (le h\u00e9ros), puis\u00e9 du Proc\u00e8s pour l\u2019ombre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-08-05T18:23:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-19T15:54:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"omarAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"omarAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/\"},\"author\":{\"name\":\"omarAdmin\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\"},\"headline\":\"El-Batal \/ (Le h\u00e9ros)\",\"datePublished\":\"2019-08-05T18:23:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-19T15:54:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/\"},\"wordCount\":274,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"articleSection\":[\"ann\u00e9e 2011\",\"Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 2010 - 2019\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/\",\"name\":\"El-Batal \/ (Le h\u00e9ros) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-05T18:23:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-19T15:54:27+00:00\",\"description\":\"Spectacle du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 Fiche technique\u00a0: Auteur\u00a0: Friedrich Durrenmatt, Texte\u00a0: El-Batal (le h\u00e9ros), puis\u00e9 du Proc\u00e8s pour l\u2019ombre\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El-Batal \/ (Le h\u00e9ros)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"name\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"description\":\"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization\",\"name\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\",\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png\",\"width\":200,\"height\":84,\"caption\":\"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632\",\"name\":\"omarAdmin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"omarAdmin\"},\"url\":\"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El-Batal \/ (Le h\u00e9ros) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"Spectacle du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 Fiche technique\u00a0: Auteur\u00a0: Friedrich Durrenmatt, Texte\u00a0: El-Batal (le h\u00e9ros), puis\u00e9 du Proc\u00e8s pour l\u2019ombre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"El-Batal \/ (Le h\u00e9ros) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","og_description":"Spectacle du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 Fiche technique\u00a0: Auteur\u00a0: Friedrich Durrenmatt, Texte\u00a0: El-Batal (le h\u00e9ros), puis\u00e9 du Proc\u00e8s pour l\u2019ombre","og_url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/","og_site_name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","article_published_time":"2019-08-05T18:23:31+00:00","article_modified_time":"2020-01-19T15:54:27+00:00","author":"omarAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"omarAdmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/"},"author":{"name":"omarAdmin","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632"},"headline":"El-Batal \/ (Le h\u00e9ros)","datePublished":"2019-08-05T18:23:31+00:00","dateModified":"2020-01-19T15:54:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/"},"wordCount":274,"publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"articleSection":["ann\u00e9e 2011","Pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre en 2010 - 2019"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/","name":"El-Batal \/ (Le h\u00e9ros) - Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website"},"datePublished":"2019-08-05T18:23:31+00:00","dateModified":"2020-01-19T15:54:27+00:00","description":"Spectacle du Th\u00e9\u00e2tre National\u00a0 Alg\u00e9rien \u2013 2011 Fiche technique\u00a0: Auteur\u00a0: Friedrich Durrenmatt, Texte\u00a0: El-Batal (le h\u00e9ros), puis\u00e9 du Proc\u00e8s pour l\u2019ombre","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/el-batal-le-heros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/tna.dz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El-Batal \/ (Le h\u00e9ros)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#website","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","name":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","description":"Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien Mahieddine Bachtarzi","publisher":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tna.dz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#organization","name":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien","url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.tna.dz\/fr\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/repertoire-tna-2018-2-1.png","width":200,"height":84,"caption":"Le Th\u00e9\u00e2tre national alg\u00e9rien"},"image":{"@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/101481cc92bfc5def5711088d2a24632","name":"omarAdmin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/tna.dz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2018ebac09ef03c2c32dd119d4429714?s=96&d=mm&r=g","caption":"omarAdmin"},"url":"https:\/\/tna.dz\/fr\/author\/omaradmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1321\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tna.dz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}