Adjadjbiya Wa Adjaieb

(Art de comédie)

Spectacle du Théâtre National Algérien -1986

Fiche technique: 

  • Texte: Adjadjbiya Wa Adjaieb, d’après Art de la comédie de E.Filippo
  • Adaptateur : Aouadi
  • Mise en scène : Ahmed Benaissa.
  • Distribution:

Résumé :

Adjadjbiya Wa Adjaieb, d’après « Art de la comédie » de E.Filippo, traduction de M.Aouadi, mise en scène de Ahmed Benaissa, est une formidable farce sur le théâtre. Elle questionne, le masque social, par le jeu théâtral et ouvre une réflexion subtile sur la place du théâtre dans la cité.

Dans une ville d’Italie, une troupe théâtrale privée de son théâtre, qui vient d’être détruit à la suite d’un incendie ,demande une audience  auprès du préfet qui vient d’être installé. Comme il n’a pas de temps à perdre avec des acteurs, il a autre chose à faire… Mais au moment d’être congédié, le directeur de la troupe met habilement la main sur la liste des notables que le préfet doit recevoir dans l’après-midi… Les comédiens jouent le rôle de ces six personnages et le préfet  est perdu. Comment savoir si les solliciteurs qui se présentent maintenant tour à tour sont réels ou simplement d’habiles comédiens ?