Banat Lear / (Les filles Lear)

Production du théâtre national algérien -2010

FICHE TECHNIQUE :

Œuvre : Banat Lear, d’après l’œuvre Le Roi Lear de William Shakespeare

Adaptateur et metteur en scène : Sid Ahmed Kara

Chorégraphe : Slimane Habès

Distribution : Mounia Roubhi Fissa, Souad ChikhDjaoutsi, AdilaSoualem, AbdelhalimZribie.

Résumé :

La pièce ‘’Banat Lear » (Les filles Lear), une adaptation de l’œuvre de William Shakespeare, signée Sid Ahmed Kara, examine de nombreux thèmes et idéaux universels tels que les dangers de la folie et de la manipulation, les conséquences de la cupidité et le bonheur agrandi de la rédemption et de la réconciliation

L’intrigue du Roi Lear  se noue en effet autour de deux histoires principales liées entre elles, celle du Roi Lear et celle de son loyal sujet, le comte de Gloucester. Le Roi Lear partage son royaume entre ses trois filles en leur demandant, en échange, de lui exprimer leur amour. Goneril et Regan s’empressent de faire ses louanges, mais Cordelia se refuse par peur de dénaturer le véritable amour qu’elle porte à son père. Celui-ci la déshérite, et elle épouse le Roi de France.

Le comte de Gloucester, pour sa part, convaincu par son fils bâtard Edmund, que son fils légitime Edgar complote contre lui, répudie ce dernier, et ne tarde pas à être évincé à son tour par Regan et son mari Cornwall. Lear n’a pas tardé à comprendre toute la fausseté de Goneril et Regan.  Les faits se succèdent. Edgar, dans un combat,  tue Edmund. En assistant à cette fin, Goneril, qui a fait empoisonnée sa sœur Regan, se suicide pour suivre Edmund dans la tombe. Ce dernier, avant de pousser son dernier soupir, revient sur son ordre d’assassiner le Roi Lear et Cordelia. Malheureusement, le contre-ordre vient trop tard. Le Roi Lear apparaît, la dépouille de Cordelia dans les bras. Fou de douleur, il meurt à la fin de la pièce.