Eddahaliz

(Les bas-fonds)

Production du Théâtre National  Algérien – 1983

 FICHE TECHNIQUE

• Œuvre : Edhaliz, d’après les bas-fonds de Maxime Gorki
• Adaptateur: Bougaci
• Mise en scène :  Abdelkader Alloula
• Distribution : Kasdarli, Nadia Talbi, Sonia, Kerda Abdellaziz, Benani Boualem, Dalila Hallilou, Mimouni Fatima Zohra, Berane Nor-Eddine, Larbi Zekel,  Benguettaf M’hamed, Idriss, Chegrouni, Medjoubi Amina, Kouiret, Ayad Mustapha, Bouguassi, Abdelkader, Rabia Abdelhamid, Abdelhamid Rama.

Résumé de la pièce:

 Eddahaliz , d’après Les Bas-fonds de Maxime Gorki, traduction d’A.Bougaci et mise en scène d’Abdelkader Alloula, nous dépeint avec sauvagerie, entre la société Tsariste qui meurt,  les quartiers misérables de Moscou à la veille de la révolution de 1905.

Cette pièce  est du théâtre engagé.

Sur fond d’une Russie révolutionnaire(du début du vingtième siècle), la pièce décrit d’une manière très réaliste la vie d’un groupe de déclassés, d’exclus, de marginaux et de voleurs vivant à la marge de la société moscovite, dans les bas-fonds . Malgré le manque d’argent, les déchirements amoureux,et  la maladie, ces pauvres hères continuent, malgré leurs doutes, à profiter de la vie et essayent de rester optimistes. « Les Bas Fonds »  racontent  cette lutte, presque révolutionnaire, de ces personnages contre leurs propriétaires et eux-mêmes.