El-Maghara El-Mounfajira / La Grotte éclatée

Production du théâtre nationale algérien-2007.

FICHE TECHNIQUE

Œuvre:El-Maghara El-Mounfajra (La grotte éclatée)

Auteur : Yamina Mechakra

Adaptateur: Haïder Benhacine

Metteur en scène:Ahmed Benaïssa

Décor Scénographie:

Distribution : Linda Sellam, Malika Belbey et Ali Djebara

Résumé :

« Ce montage poétique de  La pièce : La Grotte éclatée », d´après le roman de Yamina Mechakra, adaptée par Haïder Ben Hacine  et mise en scène par Ahmed Benaïssa, nous présente un monde à mi-chemin entre un passé inachevé et un présent continu. Les scènes jouées par le trio Malika Belbey, Linda Sellam et Ali Djebara, ne sont qu´une représentation de l´état schizophrénique d´une écrivaine. La grotte éclatée qui rend hommage à la femme autochtone durant la guerre d’Algérie, la qualifiant de « génitrice de la terre ».

Celle-ci est impitoyablement enfoncée entre les arcanes de ses souvenirs indélébiles et les chicanes d’une réalité aux allures illusionnistes. L´auteur (Linda Sellam), assise sur sa chaise, poursuit inlassablement la lecture de son manuscrit. Les feuilles sont embrouillées.

Les pages se mêlent et se démêlent jusqu’à faire perdre à l´écrivaine toutes ses notions. Au milieu de tout ce brouhaha est développé un discours schizophrénique qui donne naissance à deux personnages fictifs, l´un représente la personnalité sublimée de l´écrivaine, tandis que l´autre (Ali Djebara) représente le personnage du roman. Ce dernier, au fil de l´exacerbation de l´état de l´écrivaine, devient une véritable personne. Ce personnage prend une âme. Il s´échappe aux rênes de sa créatrice, et en tombe amoureux. Absurdes, voire surréalistes, sont les scènes présentées.Quelques lambeaux d’un roman ?????