Théâtre national algérien Théâtre national algérien Mahieddine Bachtarzi
Production du Théâtre National Algérien – Décembre 2003
FICHE TECHNIQUE :
Œuvre : La Maison frontière
Auteur: Slawomir Mrozek
Mise en scène :Belkacem Amar
Adaptation : Haider Benhacine
Scénographie :Yahia Abdelmalek
Distribution:Abbès Mohamed Islam, Nidhal, Djamel Guermi, HajlaKhaldi, Fatiha Wared, Mahfoud Berkane, Yacine Ziadi, Ferhat Benyaza.
Résumé :
La Maison frontière de SlawomirMrozek, adaptée par Haider Benhacine et mise en scène par Belkacem Amar est du théâtre d’avant-garde. Elle met en jeu des personnages un peu caricaturaux confrontés à des situations insolubles et symbolisant les contradictions de notre époque.
La pièce raconte l’histoire d’une famille rurale qui vit dans une maison modeste, et qui est surprise par la visite de quatre diplomates pour mettre en œuvre la décision d’une conférence mondiale sur la délimitation de la frontière surtout, lorsque la frontière traverse, par exemple, une maison, et qu’il y a une barrière rayée au-dessus d’une table familiale. Les événements s’enchaînent. L’ironie est utilisée pour, à la fois, se moquer ,des contradictions de notre époque et dénoncer les absurdités de la vie, mais aussi, des stéréotypes banalisés. Les absurdes et les caustiques font rire le spectateur, le distraire et le faire réfléchir dans un dessein de changement.