Nozha fi ghadhab / (Promenade dans une colère)

Production du théâtre national algérien -2010

FICHE TECHNIQUE

Œuvre: Nozha fi ghadhab (Promenade dans une colère), adaptée des deux textes de Pique nique en campagne de Fernando Arrabal et de la Colère d’Eugène Ionesco

Adaptateur: Nabil Asli

Metteur en scène:Djamel Guermi

Scénographie :  Mabrouk Badri,

Distribution : Yasmine Abdelmoumen, Najib El Bassir, Adila Bendimerad, Redouane Merabet, Mohamed Bendaoud, Wassila Arridj, Adila Soualem, Aïssa Chouatt, Khalil Aoun, Zoheir Krimiri et Jafar Benhalilou.

Résumé :

Nozha fi ghadhab (Promenade dans une colère), adaptée des deux textes de Pique nique en campagne de Fernando Arrabal et de la Colère d’Eugène Ionesco par Nabil Asli et mise en scène par Djamel Guermi, est un spectacle ludique, léger, simple, amusant, cocasse, émouvant et bouleversant à la fois. Elle traite le thème de l’absurde.

La pièce Nozha fi ghadhab raconte deux histoires, aussi absurde l’unes que l’autre. Elle débute  par celle du couple de cette maison où souffle un bon air de printemps,où la télévision n’annonce que de bonnes nouvelles. Elle nous dépeint un mari très attentionné et amoureux, qui  offre de belles fleurs et plein de cadeaux à sa femme. En cours de discussions, comme chaque dimanche, une mouche est tombée dans la soupe conjugale le couple s’oppose et se croise le fer. La colère et le  chaos vont envahir ce havre idéal.

Tout de suite s’enchaîne le deuxième tableau , ce pique-nique en campagne pendant que les oiseaux chantent et les obus pleuvent. Une satire anti-guerre qui contraste les horreurs de la guerre avec une joyeuse sortie en famille. Toutes les deux histoires sont liés par l’élément de la télévision, qui continuent impassiblement à raconter les joies et les peines de l’être humains. Dans cette pièce, le mécanisme part du comique, du burlesque, tout en semblant naître du comportement même des personnages, puis va en s’amplifiant et, brusquement, par son outrance ou son dérèglement, devient tragique.