(Voyage de la chance) Production du Théâtre National Algérien-1999 Fiche technique : Texte : Rihlat el-hadh Auteur : Nor-Eddine El-Hachemi Adaptation et mise en scène : Idriss Chakrouni Distribution : Mohamed Lakhdar Aouadi, Lallem Lakhdar, Gasmi Driss, Ibrahim Chergui, Hacène Ziadi, Lynda Sallem, Fouad Zahed, Abedsatar Bordji, Ahmed Mahjoubi, Amor Amrani ; Résumé : La pièce Rihlat …
Lire plus »Pièces théâtrales de 1990 à 1999
Echrab El-Bahr
( Bois la mer) Production du Théâtre National Algerie-1999 Fiche technique : Œuvre: Dramaturge : Guillermo Figueredo Traduction : Driss Chakrouni Mise en scène : Saïd Bensalemi Scénographie: Larbi Arrezki (assistant Guermi Djamel) Interprétation : Hamid Ramas, Souad Sebki, Kerda Abdel-Azziz, Amel Manighad, Ouriache Achour, Abdelkader Briber Résumé : Achreb El-Bahr (Bois la mer), adaptée …
Lire plus »Raksat el-ebbria
(La Danse des innocents) Production du théâtre nationale algérien -1997 FICHE TECHNIQUE : Œuvre: Raksat el-ebbria (La Danse des innocents) Co-écriture et co-mise en scène: Abdelkader Tajjer et Boualem Benani. Scénographe: Boulagroun Yahia Distribution : Abdelkader Tajjer, Nadia Talbi, Boualem Benani, Saïd Amrane, Amel Himère, Amel Manighad, Fouad Zahed, Amor Maarouf, Abedsatar …
Lire plus »Sandouk El-Bouhali
Production du Théâtre National Algérien –1996 Fiche technique : Œuvre : Auteur : Abdelkader Larbi Hadjaz Mise en scène: Abdellah Ouraichi Scénographie : Distribution : Résumé : Les faits de cette pièce, produite dans un style comique , relatent la vie du saint patron Bouhali et l’histoire de sa caisse que voulaient s’approprier ceux se trouvant …
Lire plus »Maya oua Ehsine
Production du Théâtre National Algérien –1996 Fiche technique : Œuvre : Auteur : Alexandre Felman Adaptation et mise en scène: Habib Boukhalfa Scénographie : Abdelmadjid Distribution : Ibrahim Chergui et Souad Sebki Résumé : Après huit ans de séparation et d’oubli, Maya retrouve Ehsine et lui endosse la responsabilité de son malheur et de ses misères. …
Lire plus »Wassiet Dimna
Production du Théâtre National Algérien – Fiche technique : Œuvre : recueil Khalil wa Dimna Adaptation : Hassen Nadir Metteur en scène : Ahmed Ben Aïssa Distribution : Résumé : Wassiet Dimna, une adaptation du recueil de Khalil wa Dimna par Hassen Nadir, et mise en scène par Ahmed Ben Aïssa. La pièce raconte une histoire …
Lire plus »Tech’rih
(Autopsie) Production du Théâtre National Algérien – 1994 Fiche technique : Œuvre : Techrih Auteur et metteur en scène : El-Hadi Boukerche Distribution : Soud Sebki et Abdelkader Hamma Résumé : La pièce Tech’rih raconte l’histoire d’une rencontre entre un jeune homme et une jeune fille. Après une longue séparation, tous les deux rêvent d’un …
Lire plus »Nam’la oua Sarsour
(La Fourmi et la Cigale) Production du théâtre nationale algérien- 1994 Fiche technique : Œuvre: La Fourmi et la Cigale (fable) Auteur: Jean de La Fontaine Metteur en scène : Fouzia Aït El-Hadj Décor Scénographie : Distribution : Résumé : Nam’la oua Sarsour, d’après La Fourmi et La Cigale la plus célèbre des fables de …
Lire plus »Echitane Fi Khatar
(Satan en danger ) Production du Théâtre National Algérien-1994 (Pièce pour enfants) Fiche technique : Texte : Satan en danger Auteur et Metteur en scène : Mohamed Lakhdar Ouadi Scénographie : Distribution : Amor Amrani, Mohamed Lakhder Aoudi, Fatiha Berbere, Nadjia Debbahi Mohamed Zemmach, Linda Salem, Fouzi Derradji, Antar Boudiaf, Ahmed Hellassi, Touffik Menah, Ahmed Mahdjoubi, …
Lire plus »Rahma ou el-ghaba el-mes’houra
(Rahma et la forêt enchantée) Production du Théâtre National Algérien-1993 (Théâtre pour enfants) Fiche technique : Texte : Rahma oua el-ghaba el-mes’houra (Rahma et la forêt enchantée) Auteur : Alfred Ferrag Metteur en scène : Abdel Ouriachi Distribution : Fatma Zohra Bousboua, Saliha Kerbache, Lynda Sellam, Ahmed Mahjoubi, Ahmed Hellassi, Lakhdar Lallem, Ounès Lakehal, Touffik …
Lire plus »El-Khiyat El-Maher
(Le Tailleur Qualifié) Production du Théâtre National Algérien-1993 (Pièce pour enfants) Fiche technique : Texte : Le tailleur qualifié Auteur : Ahmed Hamoumi, Metteur en scène : fouzia Ait El-Hadj Scénographie : Kamel Bennijar Distribution : Mohamed Zemmach, Linda Salem, Fouzi Derradji, Amor Amrani, Antar Boudiaf, Ahmed Hellassi, Touffik Menah, Ahmed Mahdjoubi, Fatma Zohra Bousbouaa Résumé : …
Lire plus »