Pièces de théâtre en 1980 – 1989

(Art de comédie) Spectacle du Théâtre National Algérien -1986 Fiche technique:  Texte: Adjadjbiya Wa Adjaieb, d’après Art de la comédie de E.Filippo Adaptateur : Aouadi Mise en scène : Ahmed Benaissa. Distribution: Résumé : Adjadjbiya Wa Adjaieb, d’après « Art de la comédie » de E.Filippo, traduction de M.Aouadi, mise en scène de Ahmed Benaissa, est une …

(Les Sangsues) Production du théâtre nationale algérien 1984  FICHE TECHNIQUE  Œuvre: Auteur Dramaturge : Adaptateur : Metteur en scène : Décor Scénographie Distribution :  Résumé :Pièce écrite et réalisée par Abdelkader ALLOULA Laalague représente la première création théâtrale de Abdelkader ALLOULA, en tant qu’auteur dramatique ,faisant appel à l’ humour démystificateur propre à l’esprit algérien. …

(Le Voleur d’autobus) Production du Théâtre National Algérien-1985  Fiche Technique : ·     Œuvre:  Hafila Tassir,  d’après Le Voleur d’autobus une nouvelle d’Ahsan Abdelqaddous Adaptateur: Boubakeur Makhoukh Metteur en scène :  Ziani Chérif Ayad. Artistes :  Dalila Hellilou, Zoheir Bouzrar, Abbès Merah, Azzeddine Medjoubi  Résumé : La pièce  Hafila Tassir, d’après Le voleur …

(Le pacte des perles) Production du théâtre nationale algérien 1984  FICHE TECHNIQUE  Œuvre: Auteur Dramaturge : Adaptateur : Metteur en scène : Décor Scénographie Distribution :  Résumé :  A’ad el Djawher (Le pacte des perles) de M’hamed Benguettaf, mise en scène de Ziani Chérif Ayad. Une pièce qui raconte l’histoire de la guerre de libération, en …

(Les arabes ont dit)  Production du théâtre nationale algérien 1983  FICHE TECHNIQUE : Œuvre: Galou Laareb Galou (Les arabes ont dit), d’après El Mouharij (Le clown de Mohamed El Maghout Adaptateurs : Chérif Ayad et Azzedine Medjoubi Metteur en scène : Ziani Chérif Ayad Décor Scénographie Distribution :  Résumé de la pièce:  Galou Laarab Galou (Les arabes ont dit), …

(Les bas-fonds) Production du Théâtre National  Algérien – 1983  FICHE TECHNIQUE Œuvre : Edhaliz, d’après les bas-fonds de Maxime Gorki Adaptateur: Bougaci Mise en scène :  Abdelkader Alloula Distribution : Kasdarli, Nadia Talbi, Sonia, Kerda Abdellaziz, Benani Boualem, Dalila Hallilou, Mimouni Fatima Zohra, Berane Nor-Eddine, Larbi Zekel,  Benguettaf M’hamed, Idriss, Chegrouni, Medjoubi …

(Djeha a vendu son âne ) Production du théâtre nationale algérien 1983 FICHE TECHNIQUE  Œuvre: Auteur Dramaturge : Adaptateur : Metteur en scène : Décor Scénographie: Distribution :   Résumé : Djeha Ba’hmarou (Djeha a vendu son âne ), de Nabil Bedrane, adaptation de Mustapha Kateb, mise en scène de Mustapha Kateb. Encore une fois, la représentation s’articule …

Production du Théâtre National  Algérien –  1982  FICHE TECHNIQUE Spectacle: Ya Satare Ouarfa Essitar Auteur: M’hamed Ben Guettaf Mise en scène:  M’hamed Ben Guettaf Distribution: Hadj Chérif, Sonia, Ayad Mustapha, Guezderli Mustapha, Azzeddine Medjoubi, Abdelhamid Rabia, Benani Bouallem, Harma Tahar, Zebdi Amor, Marrouf Ammar, NadiaTalbi, Fatiha Berbère, Bouzerrar Zohir, Chegrouni …

Production du Théâtre National  Algérien –  1982 Fiche technique : Œuvre : Wane Kount El-Barah Auteur : Mustapha Toumi Metteur en scène :  Abdellah Ouribèche Distribution : Azzedine Medjoubi, Halilou Dalila, Sonia, Berrane Nor-Eddine, Karda Abdellaziz, Chakrouni Idriss, Boudjamel, Ayad Belkacem, Abdelhalim Rabib, Yahia Benmebrouk, Kasdarli Mustapha, Benani Boualem, Kassi Kassentini, Ourabachi Abdellah, Lachaa Rabah …

(Maire sans faute) Production du théâtre nationale algérien 1977 FICHE TECHNIQUE  Œuvre: Auteur Dramaturge : Adaptateur : Metteur en scène : Décor Scénographie Distribution : Résumé : Mir Ou Rabi Kbir (Maire sans faute), d’après L’homme qui a vu la mort de Victor Iftimiu, adaptation d’A.Rabia, mise en scène d’A.Ouriachi  ,est une satire des mœurs politiques …

Le Poisson vert  Production du théâtre nationale algérien 1980  FICHE TECHNIQUE  Œuvre: Auteur Dramaturge : Adaptateur : Metteur en scène : Décor Scénographie Distribution :  Résumé :