Pièces théâtrales de 1963 à 1969

La pièce Anbaça

(Ruy Blas ) Production du Théâtre National  Algérien – 1966  Fiche technique  Texte : Anbaça, d’après Ruy Blasde Victor Hugo Metteur en scène : Hadj Omar Distribution : : Résumé : La pièce Anbaça, d’après Ruy Blas de Victor Hugo, mise en scène de Hadj Omar, est un drame romantique qui traite  plusieurs théâtre comme l’argent, l’ascension , …

Lire plus »

Monserrat

Production du Théâtre National  Algérien – 1965  Fiche technique  Texte : Monserrat d’Emmanuel Roblès Adaptation : Mahboub Stambouli Mise en scène collective, supervisée par Habib Réda Distribution : : Résumé : Montserrat d’Emmanuel Roblès est une adaptation de Mahboub Stambouli, mise en scène collective, et supervisée par habib Réda. La pièce, une comédie dramatique, relate …

Lire plus »

Warda Hamra Min Ajli

Production du Théâtre National  Algérien – 1964 Fiche technique : Œuvre : Warda Hamra Min Ajli (Rose rouge pour moi) Auteur : Sean O’Casey Adaptation : Mustapha Katab Metteur en scène : Allel El Mouhib Distribution : Keltoum , Sid Ahmed Agoumi, Noria, Aouicha, Farida Amrouche, Fatiha Berbère, Stitti Mustapha, Yahia Mabrouk, Boukassi Abdelkader, Wahiba, Hadj …

Lire plus »

Chouyoukh

(Les Vieux) Production du Théâtre National  Algérien – 1964 Fiche technique : Œuvre : Chouyoukh (Les Vieux) Auteur et metteur en scène : Ould Abderrahmane Kaki Scénographie : L’Atelier du Théatre National Algérien Distribution : Wahiba, Farida Amrouche, Samia, Anissa, Mustapha Kasdarli, Hadj Chérif, Kateb Malek Eddine, Sid Ahmed Agoumi, Larbi Zekkel, Bellemkadem Abderhamène, Tajer Abdelkader, …

Lire plus »

El-Ghoula

Production du Théâtre National  Algérien – 1966 Fiche technique :   Texte : El-Ghoula (en français la goule, dans le sens de vampire) Ecrivain : Rouiched Mise en scène et décor : Abdelkader Alloula Distribution : Latifa, Rouiched, Benbouzid Mohamed, Boukassi Abdelkader, Kouiret Sid Ali, Marouf Ammar, El-Hadj Omar, Tayeb Abou-El-Hacène, Hassan El-Hassani, Bouzit Mohamed, …

Lire plus »

Konibel

Production du Théâtre National  Algérien (CAT)  – 1964  Fiche technique :   Texte : Ecrivain : Mise en scène et décor : Distribution :       Résumé :

Lire plus »

La Femme Rebelle

La pièce  »El maraa  El moutamarida » Spectacle du Théâtre National  Algérien –1964 Fiche technique : Œuvre : Elmaraa Elmotamarida (La Femme Rebelle), d’après La Mégère apprivoisée  William Shakespeare Adaptaeur : Mustapha Kasderli Metteur en scène : Allel El-Mouhib Scénographie :   Vira Piolère  فيرا بيولر Distribution : Sifiri Abdelkader, Aouicha, Larbi Zekkel, Zebboudji Mohamed, Marrouf Ammar, Allem Rabah, Madani …

Lire plus »

Moumeth’l Raghm Anfou

(Comédien malgré son nez) Production du Théâtre National  Algérien – 1963  Fiche technique : Texte : Médecin malgré lui de Molière· Adaptation : Moumeth’l Raghma Anfou (Comédien malgré son nez)· Adaptateur : Abdelkader Safiri· Metteur en scène :  Hadj Omar· Distribution: Yahia Ben Mabrouk – Bouzit Mohamed – Aouicha – Haj Omar – Hassan Hassani …

Lire plus »

El Ahed

(Le Serment) Production du Théâtre National  Algérien – 1963 Fiche technique : Œuvre : El-Ahed (Le Serment) Auteur  et metteur en scène : Abdelhalim Raïs Distribution : Latifa, Wahiba, Taha El-Amri, Kouiret Sid Ali, Mustapha Kasdarli, Alloula Abdelkader.  Résumé de la pièce : El-Ahed (Le serment) est une pièce théâtrale révolutionnaire écrite et mise en …

Lire plus »

El-Astithna Oua El-Qaïda

(L’Exception et la Règle ) Prdoduction du Théâtre National  Algérien – 1963 Fiche technique : Œuvre : El-Astithna Oua El-Qaïda (L’Exception et la Règle) Auteur : Bertolt Brecht Traduction : Hachemi Nourredine Metteur en scène : Jean Marie Boeglin Scénographie : B ; Fezzat Distribution : Haj Omar – Yahia Ben Mabrouk – Sid Ali Kouiret –Bouzit Mohamed, Rouiched, …

Lire plus »

Sellak El-Wahline

(Les fourberies de Scapin) Production du Théâtre National  Algérien – 1965 (1966) Fiche technique  Texte :  Sellak El-Wahline, adaptation du texte Les fourberies de Scapin de Molière   Adaptation : Mohamed Touri Mise en scène: Allel El-Mouhib Distribution : Zeboudji Mohamed, Marouf Ammar, Stitti Mustapha, Samia, Allem Rabah, Hamidi Mohamed, Madani Naâmoune, Laib …

Lire plus »