Pièces de théâtre en 2000 – 2009

El-Mountahar / (Le suicidé ou suicidaire)

Production  du Théâtre National  Algérien –2004 Fiche technique : Œuvre :El-Mountahar , d’après le tecxte « Le suicidé » de Nicolaï Erdaman Adaptation  et Metteur en scène :Malek Laggoune Distribution : Résumé : La pièce El-Mountahar d’après le texte Le Suicidé  de Nicolaï Erdaman, adaptée et mise en scène par Malek Laggoune .Avec  » Le Suicidé »,c’est un …

Lire plus »

El-Amir Essaghir / (Le Petit Prince)

Production du Théâtre National Algérien -2004 Fiche Technique : Œuvre : Le Petit prince de Saint-Exupéry Adaptation et mise en scène : Mohamed Cherchell Distribution :Hajla Khelladi, Merzoug Saïdi, Roubhi Fissa Mounira, Fatiha Ouarad, Mourad Oudjit, Samir Hakim, Ferhat Benbezza, Nabil Asli. Résumé : L’Amir Essaghir (Le Petit prince), une pièce théâtrale pour enfants, inspirée …

Lire plus »

Badlabeida / (Le Costume blanc)

Production du théâtre nationale algérien -2004 (Reprise. Pièce présentée en 1986) 65 FICHE TECHNIQUE : Œuvre: Le merveilleux complet couleur glace à la noix de coco de Ray Bradburry Auteur Dramaturge : Adaptateur : Metteur en scène : Décor Scénographie Distribution : Résumé : Dans la pièce, quatre personnages chômeurs: Danidan, Bouchemla, Khiar Enas et Djidji tombent, littéralement, …

Lire plus »

AoulamaTabiaa / (Les Physiciens)

Production du Théâtre National Algérien- 2004 Fiche technique : Pièce théâtrale :Les physiciens Auteur : Friedrich Dürrenmatt Metteur en scène : Haider Benhacine Distribution : Kamel Djaïb, Djamel Garmi, Amel Menighad ,Faïza Amel. Résumé : La pièce AoulamaTabiaa, d’après les Physiciens de Friedrich Dürrenmatt,  et mise en scène  par Haïder Benhacine, traite les thèmes principaux de …

Lire plus »

Nedjma

Production du Théâtre National  Algérien –2003 FICHE TECHNIQUE : Œuvre :Nedjma Auteur: Kateb Yacine Mise en scène : Adaptation : Scénographie : Distribution: Résumé : La pièce théâtrale « Nedjma » adaptée du roman éponyme de l’écrivain algérien Kateb  Yacine traite de  la résistance à l’oppression,  des luttes contre le colon français, des luttes sociales, des luttes …

Lire plus »

La Maison frontière

Production du Théâtre National  Algérien – Décembre 2003 FICHE TECHNIQUE : Œuvre : La Maison frontière Auteur: Slawomir Mrozek Mise en scène :Belkacem Amar Adaptation : Haider Benhacine Scénographie :Yahia Abdelmalek Distribution:Abbès Mohamed Islam, Nidhal, Djamel Guermi, HajlaKhaldi, Fatiha Wared, Mahfoud Berkane, Yacine Ziadi, Ferhat Benyaza. Résumé : La Maison frontière de  SlawomirMrozek, adaptée par Haider …

Lire plus »

Ettamarine

Production du théâtre nationale algérien -2003 FICHE TECHNIQUE : Œuvre :Ettamarine (L’exercice) Auteur :  M’hammed Benguettaf Metteur en scène :  M’hammed Benguettaf Décor Scénographie: Distribution : Mohamed Islam, Nidhal, Kamel Bouakkaz Résumé : Ettamarine est une pièce du théatre socialiste, écrite par M’hammed Benguettaf, et mise en scène par Abbès Mohamed Islam. Elle rend …

Lire plus »

Slimane El-look

Production du Théâtre National Algérien-1969 (Reprise. La pièce a été jouée en 1969 Fiche Technique : Texte : Slimane El-look, d’après l’Avare de Molière Adaptateur :Mahieddine Bachterzi Mise en scène : Kasdarli Mustapha Distribution : Résumé : Slimane El-look, d’après Molière, adaptation de Mahieddine Bachetarzi, mise en scène de i, Mustapha Kasdarlinstruit et ridiculise sur les …

Lire plus »

Edars / (La Leçon)

Production du Théâtre National Algérien- 2001 Fiche technique : Pièce théâtrale : La Leçon Auteur : Eugène Ionesco Traduction : Ahmed Hamoumi Metteur en scène : Ahmed Khoudi Scénographie : Z.Zaâboubi Distribution : Kamel Djaïb, Djamel Garmi, Amel MenighadFaïza Amel Résumé : La Leçon, une oeuvre d’Eugène Ionesco, traduite par Ahmed Hamouni,  et mise en scène par Ahmed …

Lire plus »

El Djoutha El Mouhacira / (Le cadavre encerclé)

Production du Théâtre National Algérien -2000 (Reprise- Pièce présentée en 1968 Fiche technique: Texte:El Djoutha El Mouhacira, d’après Le Cadavre encerclé de Kateb Yacine Traduction : Mise en scène : Distribution: Résumé : La pièce El Djoutha El Mouhacira,  d’après Le Cadavre encerclé de Kateb Yacine, pose avec intensité un problème colonial. La …

Lire plus »

Bidountaâlik / (Sans commentaire)

Production du Théâtre National Algérien-2000 Fiche technique : Texte : Bidountaälik (Sans commentaire) Auteur : Khaled Bouali Adaptation : Abdelghani Chentouf Mise en scène : Mayouf Omar Distribution :Mohamed Lakhdar Aouadi,  Lallem Lakhdar, Gasmi Driss, Ibrahim Chergui, Hacène Ziadi, Lynda Sallem, Fouad Zahed, Abedsatar Bordji, Ahmed Mahjoubi, Amor Amrani. Résumé : Bidountaâlik (Sans commentaire) est une pièce …

Lire plus »