Contributions

Nous souhaitons la bienvenue à tous les amis du théâtre national algérien sur cette page.

Ce coin du site est ouvert à tous les professionnels du théâtre, hommes de culture, journalistes et passionnés d’art.

Nous accueillons toutes vos idées, impressions, suggestions ainsi que vos écrits dans cet espace, qui est un espace de dialogue et de débat positif pour en apprendre davantage sur le théâtre… Vous pouvez interagir avec tous les événements liés à la vie théâtrale, à partir de présentations, publications, réunions et festivals.

Cet espace constitue un forum interactif et convivial… enrichi par vous et par les amateurs de théâtre.

Rejoignez-nous, dans cet espace, ouvert à la discussion, à l’expression sincère et à présenter le point de vue de façon libre mais objective et dans le respect  de l’opinion exprimée dans les principes de l’éthique.


Première contribution


Public du théâtre / Inscrivez-vous…

La Maison frontière

Production du Théâtre National  Algérien – Décembre 2003 FICHE TECHNIQUE : Œuvre : La Maison frontière Auteur: Slawomir Mrozek Mise en scène :Belkacem Amar Adaptation : Haider Benhacine Scénographie :Yahia Abdelmalek Distribution:Abbès Mohamed Islam, Nidhal, Djamel Guermi, HajlaKhaldi, Fatiha Wared, Mahfoud Berkane, Yacine Ziadi, Ferhat Benyaza. Résumé : La Maison frontière de  SlawomirMrozek, adaptée par Haider …

Lire plus »

Ettamarine

Production du théâtre nationale algérien -2003 FICHE TECHNIQUE : Œuvre :Ettamarine (L’exercice) Auteur :  M’hammed Benguettaf Metteur en scène :  M’hammed Benguettaf Décor Scénographie: Distribution : Mohamed Islam, Nidhal, Kamel Bouakkaz Résumé : Ettamarine est une pièce du théatre socialiste, écrite par M’hammed Benguettaf, et mise en scène par Abbès Mohamed Islam. Elle rend …

Lire plus »

Slimane El-look

Production du Théâtre National Algérien-1969 (Reprise. La pièce a été jouée en 1969 Fiche Technique : Texte : Slimane El-look, d’après l’Avare de Molière Adaptateur :Mahieddine Bachterzi Mise en scène : Kasdarli Mustapha Distribution : Résumé : Slimane El-look, d’après Molière, adaptation de Mahieddine Bachetarzi, mise en scène de i, Mustapha Kasdarlinstruit et ridiculise sur les …

Lire plus »

Edars / (La Leçon)

Production du Théâtre National Algérien- 2001 Fiche technique : Pièce théâtrale : La Leçon Auteur : Eugène Ionesco Traduction : Ahmed Hamoumi Metteur en scène : Ahmed Khoudi Scénographie : Z.Zaâboubi Distribution : Kamel Djaïb, Djamel Garmi, Amel MenighadFaïza Amel Résumé : La Leçon, une oeuvre d’Eugène Ionesco, traduite par Ahmed Hamouni,  et mise en scène par Ahmed …

Lire plus »

El Djoutha El Mouhacira / (Le cadavre encerclé)

Production du Théâtre National Algérien -2000 (Reprise- Pièce présentée en 1968 Fiche technique: Texte:El Djoutha El Mouhacira, d’après Le Cadavre encerclé de Kateb Yacine Traduction : Mise en scène : Distribution: Résumé : La pièce El Djoutha El Mouhacira,  d’après Le Cadavre encerclé de Kateb Yacine, pose avec intensité un problème colonial. La …

Lire plus »

Bidountaâlik / (Sans commentaire)

Production du Théâtre National Algérien-2000 Fiche technique : Texte : Bidountaälik (Sans commentaire) Auteur : Khaled Bouali Adaptation : Abdelghani Chentouf Mise en scène : Mayouf Omar Distribution :Mohamed Lakhdar Aouadi,  Lallem Lakhdar, Gasmi Driss, Ibrahim Chergui, Hacène Ziadi, Lynda Sallem, Fouad Zahed, Abedsatar Bordji, Ahmed Mahjoubi, Amor Amrani. Résumé : Bidountaâlik (Sans commentaire) est une pièce …

Lire plus »

Rihlat el-hadh

(Voyage de la chance)  Production du Théâtre National Algérien-1999  Fiche technique : Texte : Rihlat el-hadh Auteur : Nor-Eddine El-Hachemi Adaptation et mise en scène : Idriss Chakrouni Distribution :  Mohamed Lakhdar Aouadi,  Lallem Lakhdar, Gasmi Driss, Ibrahim Chergui, Hacène Ziadi, Lynda Sallem, Fouad Zahed, Abedsatar Bordji, Ahmed Mahjoubi, Amor Amrani ; Résumé : La pièce Rihlat …

Lire plus »

Echrab El-Bahr

( Bois la mer) Production du Théâtre National Algerie-1999 Fiche technique : Œuvre: Dramaturge :   Guillermo Figueredo Traduction : Driss Chakrouni  Mise en scène :  Saïd Bensalemi Scénographie:  Larbi Arrezki (assistant Guermi Djamel) Interprétation :  Hamid Ramas, Souad Sebki, Kerda Abdel-Azziz, Amel Manighad, Ouriache Achour, Abdelkader Briber Résumé : Achreb El-Bahr (Bois la mer),  adaptée …

Lire plus »

Raksat el-ebbria

(La Danse des innocents) Production du théâtre nationale algérien -1997  FICHE TECHNIQUE : Œuvre: Raksat el-ebbria (La Danse des innocents) Co-écriture et co-mise en scène: Abdelkader Tajjer et Boualem Benani. Scénographe:  Boulagroun Yahia Distribution : Abdelkader Tajjer, Nadia Talbi, Boualem Benani, Saïd Amrane, Amel Himère, Amel Manighad, Fouad Zahed, Amor Maarouf, Abedsatar …

Lire plus »

Sandouk El-Bouhali

Production  du Théâtre National  Algérien –1996  Fiche technique : Œuvre : Auteur :   Abdelkader Larbi Hadjaz Mise en scène: Abdellah Ouraichi Scénographie : Distribution : Résumé : Les faits de cette pièce, produite dans un style comique ,  relatent la vie du saint patron Bouhali et l’histoire de sa caisse que voulaient s’approprier ceux se trouvant …

Lire plus »

Maya oua Ehsine

Production  du Théâtre National  Algérien –1996  Fiche technique : Œuvre : Auteur :  Alexandre Felman Adaptation et mise en scène: Habib Boukhalfa Scénographie : Abdelmadjid Distribution :  Ibrahim Chergui et Souad Sebki Résumé : Après huit ans  de séparation et d’oubli, Maya retrouve Ehsine et lui endosse la responsabilité de son malheur et de ses misères. …

Lire plus »