Théâtre national algérien Théâtre national algérien Mahieddine Bachtarzi
Production du théâtre nationale algérien-2007. FICHE TECHNIQUE : Œuvre : Arrêt obligatoire (version en français) Auteur Dramaturge: M’hammed Benguettaf Metteur en scène: Azzedine Abbar Scénographie: Halim Rahmouni Distribution: Rachid Ajrourou, Ridha Takharsit Résumé : Un monologue transmué en un duo en lui ajoutant le deuxième personnage, qui le geôlier, la pièce Arrêt …
Lire plus »Loughat El Oumahate (Monologue)
Production du théâtre nationale algérien – 2007. FICHE TECHNIQUE Œuvre:Loughat El-Oumahate Auteur :Alexis Brennus Metteur en scène :Mohamed Kacem Distribution :Sonia Makiou Résumé : Loughat El-Oumahate, écrit par Alexis Brennus et mise en scène de Mohamed Kacem, est un monologue de 45 minutes où une femme (interprétée par Makiou Sonia) parle de son rôle …
Lire plus »La Maison de Bernarda Alba
Spectacle du Théâtre National Algérien – 28 mars 2007. FICHE TECHNIQUE : Texte : La Maison de Bernada Alba Auteur: Federico Garcia Lorca Adaptation:AllelMoheb Mise en scène :Ahmed Khoudi Distribution :Souad Sebki, Amel Menghad, Fadila Hamaoui, Boukraa Nora, Fatima Cheikh, Faiza Amel, Mounira Rouabhi Fissa, Zitouni Saïda, Habib Houda, Ibrahim Nabila. Résumé : …
Lire plus »Fatma (1) / (Monologue Version en langue Amazighe)
Production du théâtre nationale algérien -2007. FICHE TECHNIQUE : Monologue :Fatma Auteur Dramaturge: M’hamed Benguettaf Traducteur : (de l’arabe à la langue Kabyle) : Mohand Nath Yeghil Metteur en scène: Hamida Aït Lhadj Décor Scénographie : Distribution: Résumé : Ce texte du théâtre du genre monologue intitulé Fatma, écrit par M’hamed Benguettaf,et mis en …
Lire plus »Fartato wa el Assel / (Le Petit papillon et le miel)
Production du Théâtre National Algérien- 2007. Fiche technique : Texte: Fertato wa el Assel Ecrivain:Azziz Nassine Adaptation et mise en scène :Idriss Chakrouni Scénographie: Chiani Hacène Distribution: Nabil Asli, Ferhat Benyazza, Fella Takharist, Djaballah Brahim, Mekhalfia Adel, Kouider Nor-Eddine, Abdelkader Kouadri Habaz, Ali Zerrif, Aissa Chouat, Yassine Abdelmoumène, Warda Boustir Résumé : Fertato wa …
Lire plus »El-Maghara El-Mounfajira / La Grotte éclatée
Production du théâtre nationale algérien-2007. FICHE TECHNIQUE Œuvre:El-Maghara El-Mounfajra (La grotte éclatée) Auteur : Yamina Mechakra Adaptateur: Haïder Benhacine Metteur en scène:Ahmed Benaïssa Décor Scénographie: Distribution : Linda Sellam, Malika Belbey et Ali Djebara Résumé : « Ce montage poétique de La pièce : La Grotte éclatée », d´après le roman de Yamina …
Lire plus »EL BOUKALA
Production du Théâtre National Algérien – 22 mars 2007. Fiche technique : Œuvre : Boukala Auteur : Fouzia Laradi Metteur en scène :Kara Ahcène Sid Ahmed Distribution :Fatiha Berbere, Bahia Rachedi, Aida Kechoud, Wahiba Hadji, Yacine Zaidi, Fela Takharist, Warda Boustiou, Djamila Bellagh, Amel Mejbar, Samia Mejbar, Rabie Salah, Samah Benchatou Résumé : ,El Boukala, une fresque …
Lire plus »Choukhous oua ahdath / (Personnages et événements)
Production du Théâtre National Algérien-2007 FICHE TECHNIQUE : Auteur et metteur en scène : Kacem Mahmoud / Irakien Distribution : 55 comédiens et comédiennes (se référer à l’affiche) Résumé : Choukhous oua ahdath (Personnages et événements) est une pièce du théâtre politique, écrite et mise en scène en 1979 par l’irakien Kacem Mahmoud, puis …
Lire plus »Apolius / (Lucius Apuleius)
Production du théâtre nationale algérien-2007. FICHE TECHNIQUE Œuvre:Apulée l’Algérien Auteur: Ahmed Hamidi Metteur en scène: Chouki Bouzid Décor Scénographie: Distribution:Sofiane Attia, Rim Takoucht, AbdelhalimZribaa Résumé : Écrite, sous la forme d’une opérette, par Ahmed Hamdi, et mise en scène par Bouzid Chouki, la pièce évoque la vie d’Apulée voué au service …
Lire plus »Al Hakaouati Al Akhir / (Le dernier conteur)
Spectacle du Théâtre National Algérien – Janvier 2007 Fiche technique : Œuvre : AlHakaouati Al-Akhir Metteur en scène : El-Moundji Benbrahim Scénographie : Zerrougui Boukhari Distribution : Djamel Qarmi, Abdel-Halim Zariabie, Ali Djebbara, Benhaider Hussein, Abbas Mohammed Islam, Fatiha Warred, Linda Salam, Amel Mnighad, Khaled Gharbi, Nabil Gharbi, Nabil Assali, Farhat Ben Yezza, Noureddine Quaouidri, …
Lire plus »Zoujat El-Khazzar / (La Femme du savetier)
Production du théâtre nationale algérien-2006 FICHE TECHNIQUE : Œuvre:Zoujat El-Khezzar (La Femme du savetier), d’après l’œuvre La Savetière prodigieuse de Federico Garcia Larco Adaptateur: Med Afrah Metteur en scène :Ammar Belkacem Scénographie : Distribution : Résumé : Le savetier quinquagénaire a épousé une jeunette de 18 ans. Les deux époux ne s’entendent guère et les …
Lire plus »